Flat Earth Catalogue


Robert Burns -- in Ukrainian
Found this page of Ukrainian Burns while looking for the lyrics of 'Moya Lyubov' by Pikkardijska Tertsia. It would be fun to take one of the unfamiliar ones and retranslate it to English (*Standard* English, since I dinna ken Scots), once again coercing it to regular rhyme and meter, just to see what comes up.

Powered by Blogger


(K) 2002-present. All rights reversed, except as noted.

Links I want to store, sometimes rants about whatever (though I'm not very diligent at posting those yet), and miscellany of my eclectic web-life. Oh, and a very basic layout.